Grace Clinton and Maya Le Tissier have been unused substitutes for England, whereas Safia Middleton-Patel additionally watched on from the bench as Wales exited the competitors.
With France overcoming the Netherlands 5-2 in Basel and clinching a 3rd straight victory, the Lionesses completed second in Group D and can tackle Sweden within the final eight.
The winner of that contest will go on to play both Norway or Italy within the semi-final.
Les Bleues, in the meantime, are set to face Germany, whereas world champions and event favourites Spain go up towards hosts Switzerland.